ASI VAN LOS VENEZOLANOS EN LAS GRANDES LIGAS MLB

Dioner Navarro fue bajado a AAA de Cincinnati

- El careta criollo Dioner Navarro fue asignado a la sucursal AAA de los Rojos de Cincinnati, para darle cupo al joven Devin Mesoraco, ya recuperado de una contusión .

Navarro, quien llegó al equipo colorado via agencia libre, participó en cuatro encuentros donde ligó un jonrón en nueve turnos ofensivos, más tres remolcadas y una anotada, dejando promedio de .111.

Su mejor año fue 2008, cuando perteneció a los Rays de Tampa Bay. Fue invitado al Juego de Estrellas y llegó a la Serie Mundial, donde cayeron en cinco encuentros ante los Filis de Filadelfia.

En nueve años como profesional (Yanquis, Dodgers, Rays y ahora Rojos) tiene promedio de por vida de .239, con 11 jonrones y 42 remolcadas.

Washington no cree en nadie y está volando

Nacionales tienen la mejor foja de las mayores con 69-43 después de barrer a Astros de Houston

HOUSTON.- Michael Morse conectó dos jonrones, Jordan Zimmermann igualó la mayor cantidad de ponches que ha recetado en un partido en su carrera con 11 y los Nacionales de Washington completaron una barrida de cuatro partidos sobre los Astros de Houston con una blanqueada de 5-0 el jueves.

Morse remolcó tres anotaciones y extendió su racha de imparables a 18 encuentros, la mejor de su carrera y la más larga vigente en las Grandes Ligas luego que la del dominicano José Reyes, de los Marlins de Miami, llegó a su fin el jueves tras 26 partidos consecutivos. 

Zimmermann (9-6) lanzó seis innings y recibió tres hits antes de que tres relevistas concretaran la séptima blanqueada lograda por Washington en la temporada.

Los Nacionales, líderes de la División Este de la Liga Nacional, han ganado seis juegos seguidos y poseen la mejor foja de las mayores con 69-43.

Adam LaRoche produjo una carrera en el cuarto episodio antes de que un elevado de sacrificio de Morse colocara la pizarra 2-0.

Por los Nacionales, el venezolano César Izturis de 1-1 con una anotada.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-0, y Marwin González de 4-1.

Asdrúbal Cabrera cargó con todo ante Medias Rojas

Cabrera sonó doblete remolcador | Foto: AFP

CLEVELAND.-  El dominicano Ubaldo Jiménez ponchó a 10, una marca en la temporada, y consiguió su primera victoria en más de un mes mientras los Indios de Cleveland vencieron el jueves 5-3 a los Medias Rojas de Boston, su séptima derrota en nueve partidos.

Jiménez (9-11) permitió tres carreras en seis entradas mientras Cleveland logró su segundo triunfo consecutivo después de perder 11 consecutivos. Tenía foja 0-4 con un promedio de efectividad de 8.41 en cinco aperturas desde que venció a Tampa Bay el 7 de julio.

Los Indios tomaron la ventaja 4-3 contra el venezolano Félix Doubront (10-6) en la quinta entrada cuando anotaron tres carreras.

Chris Pérez consiguió su 30vo salvamento en 34 oportunidades con Cleveland, que despidió al entrenador de lanzadores Scott Radinsky antes del partido. Pérez lanzó una entrada perfecta después de arruinar salvamentos el domingo y martes, al permitir ocho carreras en una entrada y un tercio en esas dos salidas.

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1, una anotada, una impulsada; y Ezequiel Carrera de 1-1, una anotada. El dominicano Carlos Santana de 3-2, una impulsada.

Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-1, una anotada, dos impulsadas. El dominicano Pedro Ciriaco de 4-2.

Alcides Escobar le cortó el vuelo a los Orioles

Escobar se fue de 5-2 con una carrera anotada y una producida | Foto: AP

BALTIMORE.-  Billy Butler se quedó a un sencillo de batear el ciclo y los Reales de Kansas City derrotaron el jueves por 8-2 a Baltimore para terminar la cadena de cinc triunfos consecutivos de los Orioles y quitar el brillo al impresionante debut de Manny Machado en Grandes Ligas.

Butler bateó un cuadrangular en el ataque de cuatro carreras del primer episodio, un doblete en el tercero y un triple en el quinto. Necesitando sólo un sencillo para convertirse en el primer jugador de Kansas City que completa el ciclo desde George Brett en 1990, Butler se ponchó en las entradas siete y nueve.

Terminó, sin embargo, con producción de tres carreras y anotó tres. Butler batea de 24-11 (.458) con tres batazos de vuelta entera y cinco carreras impulsadas en seis juegos contra Baltimore esta temporada.

Machado, tercera selección general en el draft de 2010, conectó de 4-2 y jugó impecablemente en la tercera base en su primer juego arriba del nivel de clase Doble A.

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-2 con una carrera anotada y una producida; y Salvador Pérez de 4-0 con una impulsada.

Liga Americana Bateador Pro. M. Cabrera, Det .323 A. Escobar, KC .300 E. Andrus, Tex .299 O. Infante, Det .287 A. Cabrera, Cle .281 Liga Nacional Bateador Pro. C. Gonzalez, Col .324 J. Altuve, Hou .300 M. Prado, Atl .296 M. Montero, Ari .282 M. Scutaro, SF .271 Ver Más Pitcher K F. Hernandez, Sea 159 F. Doubront, Bos 115 A. Sanchez, Det 110 F. Morales, Bos 64 F. Garcia, NYY 54 Pitcher K J. Santana, NYM 105 C. Zambrano, Mia 89 F. Rodriguez, Mil 46 R. Betancourt, Col 39 R. Belisario, LAD 38

Pitcheo

Jugador	Equipo	G	P	Pct	J	JA	S	EL	H	CA	CL	HR	BBT	K	EFE
Felix Hernandez	Sea	10	5	.667	23	23	0	164	139	50	48	10	43	159	2.63
Felix Doubront	Bos	10	5	.667	21	21	0	118.1	121	67	60	17	50	115	4.56
Anibal Sanchez	Det	5	7	.417	19	19	0	121	119	59	53	12	33	110	3.94
Johan Santana	NYM	6	7	.462	19	19	0	110.2	102	51	49	15	38	105	3.98
Carlos Zambrano	Mia	7	9	.438	24	20	0	120	105	66	59	9	69	89	4.43
Franklin Morales	Bos	3	2	.600	34	6	1	63	50	24	22	6	23	64	3.14
Freddy Garcia	NYY	5	5	.500	21	11	0	72	81	42	40	9	21	54	5
Henderson Alvarez	Tor	7	8	.467	21	21	0	131	146	71	65	21	35	49	4.47
Brayan Villarreal	Det	3	2	.600	33	0	0	36	26	10	7	2	14	48	1.75
Francisco Rodriguez	Mil	2	6	.250	53	0	3	47.2	53	31	29	6	27	46	5.48
Rafael Betancourt	Col	1	3	.250	41	0	19	40	30	13	12	3	10	39	2.7
Ronald Belisario	LAD	3	1	.750	42	0	0	43	25	14	14	2	18	38	2.93
Jose Mijares	SF	2	2	.500	51	0	0	38.2	36	13	11	3	13	37	2.56
Jeanmar Gomez	Cle	4	7	.364	14	13	0	73	75	48	42	10	26	35	5.18
Guillermo Moscoso	Col	0	1	.000	10	2	0	27.1	40	25	25	7	11	31	8.23
Henry Rodriguez	Was	1	3	.250	35	0	9	29.1	19	20	19	4	22	31	5.83
Edward Mujica	StL	0	3	.000	41	0	2	39	36	21	19	6	9	26	4.38
Jhoulys Chacin	Col	0	3	.000	5	5	0	24.2	31	20	20	7	15	22	7.3
Luis Avilan	Atl	0	0	-	10	0	0	12.2	14	5	4	0	5	14	2.84
Armando Galarraga	Hou	0	2	.000	3	3	0	15.1	16	10	9	3	14	14	5.28
Eduardo Sanchez	StL	0	1	.000	17	0	0	15	11	11	11	2	13	13	6.6
Martin Perez	Tex	1	1	.500	6	3	0	20	22	11	9	1	8	10	4.05
Edgmer Escalona	Col	0	1	.000	9	0	0	8.1	12	12	11	2	4	8	11.88
Miguel Socolovich	Bal	0	0	-	5	0	0	9	9	7	7	1	6	6	7
Jose Ortega	Det	0	0	-	2	0	0	2.2	3	1	1	1	1	4	3.38
Pedro Hernandez	Min	0	1	.000	1	1	0	4	12	8	8	3	1	2	18
Lester Oliveros	Min	0	0	-	1	0	0	1.2	1	1	1	0	1	1	5.4

Bateo

Jugador	Equipo	J	VB	CA	H	2B	3B	HR	CI	BBP	K	BR	Ave	OBP	SLG	CC
Franklin Morales	Bos	34	2	0	1	0	0	0	0	0	1	0	.500	.500	.500	0
Hernan Perez	Det	2	2	1	1	0	0	0	0	0	0	0	.500	.500	.500	0
Luis Avilan	Atl	10	2	0	1	0	0	0	0	0	0	0	.500	.500	.500	0
Ezequiel Carrera	Cle	6	21	4	8	0	2	1	1	0	6	1	.381	.381	.714	3
Jhoulys Chacin	Col	5	8	0	3	0	0	0	2	1	0	0	.375	.444	.375	2
Ray Olmedo	CWS	3	3	1	1	0	0	0	0	0	1	0	.333	.333	.333	0
Felix Hernandez	Sea	23	3	0	1	1	0	0	2	0	1	0	.333	.333	.667	1
Guillermo Moscoso	Col	10	6	0	2	1	0	0	1	0	3	0	.333	.333	.500	2
Carlos Gonzalez	Col	100	398	73	129	25	5	20	74	46	91	14	.324	.393	.563	80
Miguel Cabrera	Det	111	440	74	142	29	0	29	95	44	62	4	.323	.384	.586	83
Salvador Perez	KC	34	123	18	39	6	0	6	13	5	12	0	.317	.341	.512	13
Alcides Escobar	KC	107	407	44	122	23	5	4	38	18	73	20	.300	.339	.410	48
Jose Altuve	Hou	104	416	62	125	27	4	5	30	31	57	23	.300	.354	.421	61
Elvis Andrus	Tex	106	425	64	127	26	6	2	47	46	62	18	.299	.371	.402	66
Pablo Sandoval	SF	62	234	36	70	19	1	8	33	19	36	0	.299	.352	.491	36
Martin Prado	Atl	108	429	58	127	28	4	5	45	43	47	14	.296	.358	.415	66
Ronny Cedeno	NYM	49	113	12	33	9	0	3	20	12	25	0	.292	.365	.451	19
Omar Infante	Det	85	328	42	94	23	2	8	33	12	42	10	.287	.312	.442	35
Hector Sanchez	SF	43	138	13	39	8	0	2	26	3	29	0	.283	.292	.384	17
Miguel Montero	Ari	96	330	45	93	15	1	13	66	50	89	0	.282	.386	.452	61
Asdrubal Cabrera	Cle	101	406	53	114	24	1	12	47	37	70	5	.281	.346	.433	55
Gerardo Parra	Ari	93	277	46	77	14	2	6	30	27	54	12	.278	.345	.408	37
Marco Scutaro	SF	95	377	47	102	16	3	4	30	27	35	7	.271	.324	.361	37
Alexi Amarista	SD	65	185	26	50	11	3	4	23	11	25	6	.270	.310	.427	25
Franklin Gutierrez	Sea	13	45	5	12	2	0	2	9	2	8	0	.267	.313	.444	8
Jesus Montero	Sea	96	363	34	97	16	0	10	42	23	79	0	.267	.311	.394	41
Wilson Ramos	Was	25	83	11	22	2	0	3	10	12	19	0	.265	.354	.398	12
Alex Gonzalez	Mil	24	81	8	21	4	0	4	15	6	15	1	.259	.326	.457	12
Jonathan Herrera	Col	52	142	20	36	6	1	3	7	7	24	3	.254	.298	.373	12
Maicer Izturis	LAA	76	227	27	57	11	0	2	17	20	32	14	.251	.317	.326	23
Jeanmar Gomez	Cle	14	4	0	1	0	0	0	0	0	1	0	.250	.250	.250	0
Sandy Leon	Was	10	28	2	7	2	0	0	2	3	10	0	.250	.344	.321	2
Jose Lopez	Cle	66	213	16	53	13	0	4	28	8	35	0	.249	.272	.366	20
Marwin Gonzalez	Hou	61	158	19	39	9	0	2	9	10	22	3	.247	.292	.342	11
Juan Rivera	LAD	77	248	23	61	11	0	5	35	14	25	1	.246	.282	.351	25
Alberto Callaspo	LAA	93	306	35	75	12	0	8	35	40	39	2	.245	.330	.363	37
Alberto Gonzalez	Tex	24	54	7	13	2	1	0	4	0	9	0	.241	.241	.315	3
Jesus Guzman	SD	87	217	24	52	15	2	6	32	19	53	3	.240	.304	.410	25
Yorvit Torrealba	Tex	49	161	16	38	8	0	3	12	14	31	1	.236	.302	.342	14
Gregor Blanco	SF	96	293	47	69	10	4	5	27	41	71	19	.235	.331	.348	37
Cesar Izturis	Was	57	162	9	38	6	2	2	11	3	13	1	.235	.248	.333	10
Humberto Quintero	Mil	43	138	7	32	12	0	1	19	4	28	0	.232	.257	.341	11
Jose Lobaton	TB	45	126	11	29	8	0	1	12	19	31	0	.230	.340	.317	14
Jose Tabata	Pit	72	252	32	58	13	3	3	11	17	43	8	.230	.295	.341	21
Freddy Galvis	Phi	58	190	14	43	15	1	3	24	7	29	0	.226	.254	.363	15
Omar Vizquel	Tor	39	98	10	22	1	1	0	3	5	9	2	.224	.262	.255	5
Jesus Flores	Was	69	235	17	52	12	1	3	18	11	53	1	.221	.256	.319	13
Ramon Hernandez	Col	40	146	12	31	9	0	4	22	5	24	0	.212	.247	.356	12
Bobby Abreu	LAD	8	24	1	5	3	0	0	5	2	5	0	.208	.259	.333	4
Eduardo Escobar	Min	36	87	14	18	4	1	0	3	9	23	2	.207	.281	.276	7
Luis Valbuena	ChC	44	137	11	28	10	0	3	19	15	26	0	.204	.281	.343	17
Endy Chavez	Bal	47	121	12	23	5	0	2	8	4	21	2	.190	.222	.281	6
Henry Blanco	Ari	21	64	6	12	3	0	1	7	3	18	1	.188	.224	.281	6
Carlos Zambrano	Mia	24	34	3	6	0	0	1	2	0	8	0	.176	.176	.265	2
Miguel Cairo	Cin	50	100	7	16	4	1	0	8	2	13	2	.160	.183	.220	3
J.C. Boscan	Atl	3	7	0	1	0	0	0	1	0	0	0	.143	.143	.143	0
Dioner Navarro	Cin	4	9	1	1	0	0	1	3	0	2	0	.111	.100	.444	1
Anibal Sanchez	Det	19	30	1	3	0	1	0	0	1	18	0	.100	.129	.167	0
Johan Santana	NYM	19	33	0	3	0	0	0	0	0	14	0	.091	.091	.091	0
Gorkys Hernandez	Mia	25	24	2	2	0	0	0	2	1	5	2	.083	.154	.083	0
Felix Doubront	Bos	21	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000	0
Freddy Garcia	NYY	21	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	.000	.000	.000	0
Henderson Alvarez	Tor	21	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	.000	.000	.000	0
Armando Galarraga	Hou	3	6	0	0	0	0	0	0	0	3	0	.000	.000	.000	0
Carlos Maldonado	Was	4	9	0	0	0	0	0	1	2	4	0	.000	.182	.000	0