RESULTADOS DE LA JORNADA 34 DEL FUTBOL DE INGLATERRA

Bolton Wanderers 2-1 Arsenal

MADRID -- Un gol del israelí Tamir Cohen, en el tiempo añadido, echó al traste las aspiraciones del Arsenal, que salió derrotado del campo del Bolton (2-1) y se despidió de la pelea por el título de la Liga de Inglaterra que tiene cerca el Manchester United con la única amenaza del Chelsea.

El equipo de Arsene Wenger sumó su tercer encuentro sin ganar. Demasiados tropiezos para un aspirante, que dejó pasar las dificultades del conjunto de Alex Ferguson para sacar adelante sus partidos. El Arsenal no sólo fue incapaz de menguar la renta del líder. Sino que amplió su desventaja.

El conjunto de Arsene Wenger dijo adiós a la Premier tras salir malparado del duelo de la trigésima cuarta jornada. Ante el Bolton se dejó, además, el segundo puesto, en poder ya del Chelsea.

A nueve puntos del Manchester United, el Arsenal fue siempre contracorriente ante un adversario anclado en el ecuador de la clasificación que pasó demasiados apuros para lograr los tres puntos.

Bolton puso el partido de cara en el minuto 38, con un tanto de Daniel Sturridge a centro de Gary Cahill. Pero permitió la resurrección del Arsenal tras el descanso.

El equipo del escocés Owen Coyle pudo ampliar su renta tras el descanso y dar un golpe de efecto al partido, pero Kevin Davies falló un penal.

Un minuto después, sin embargo, el holandés Robin Van Persie aprovechó un centro del español Cesc Fábregas para empatar el partido.

Dominó el Arsenal en el tramo final, sabedor de que quemaba sus últimas naves. Careció de acierto y el golpe fue mayor en el tiempo añadido, cuando el israelí Tamir Cohen dio el triunfo al Bolton al rentabilizar una acción de Matthew Taylor.

GOLES
Bolton Wanderers	Arsenal
Daniel Sturridge (38)	Robin Van Persie (48)
Kevin Davies (pen fallado 47)
Tamir Cohen (90)

FICHA
	Bolton Wanderers	Arsenal
Disparos (al arco)	12(7)	19(6)
Faltas	14	14
Tiros de Esquina	3	9
Fuera de Juego	2	0
Tiempo de Posesión	32%	68%
Tarjetas Amarillas	4	3
Tarjetas Rojas	0	0
Atajadas	5	5

Manchester United 1-0 Everton

MANCHESTER (AP) -- Javier Hernández cabeceó el gol del triunfo a los 84 minutos y Manchester United venció el sábado 1-0 a Everton para mantener su ventaja en la cima de la Premier League.

El ecuatoriano Antonio Valencia envió un centro desde la banda derecha, y el Chicharito se elevó pegado al segundo palo para meter el gol de la diferencia. El mexicano lleva 12 goles en la liga Premier su primera temporada con los Diablos Rojos, y 19 en todas las competencias.

United sacó nueve puntos de ventaja sobre Chelsea y Arsenal, que todavía tienen que jugar sus partidos del fin de semana.

El portero de Everton, Tim Howard, le había negado el grito de gol a Hernández en otras tres ocasiones.

"Tenemos que mantener la humildad y no dejarnos llevar", dijo el técnico de United, Alex Ferguson. "Existe una actitud ganadora en el equipo y una determinación real. Puedes poner a prueba el carácter de la gente con estas cualidades. Ellos se niegan a rendirse".

Ferguson no reportó nuevas lesiones previo al partido del martes contra Schalke por las semifinales de la UEFA Champions League.

Man U controló el partido en el primer tiempo y sólo las atajadas de Howard evitaron que el equipo local abriera el marcador. El arquero estadounidense detuvo un disparo de Hernández a los 25 minutos y luego frenó otro tiro realizado por Wayne Rooney a los 31.

Ferguson volvió a elogiar el desempeño del Chicharito.

"No esperábamos eso (sus goles) tan pronto", dijo Ferguson. "Pensábamos que tomaría un año antes de que él se estableciera de forma apropiada, pero se ha adaptado al fútbol inglés muy rápidamente".

GOLES
Manchester United	Everton
Javier Hernández (84)

FICHA
	Manchester United	Everton
Disparos (al arco)	21(6)	5(3)
Faltas	10	9
Tiros de Esquina	13	1
Fuera de Juego	2	0
Tiempo de Posesión	60%	40%
Tarjetas Amarillas	1	2
Tarjetas Rojas	0	0
Atajadas	3	5

Chelsea 3-0 West Ham United

Fernando Torres rompió la sequía en la que estaba sumido desde su llegada al Chelsea y sentenció el triunfo de su equipo ante el West Ham (3-0), que prolonga la resistencia del cuadro londinense a ceder el título de la Liga de Inglaterra al Manchester United, actual líder.

El delantero español, que volvió a comenzar en el banquillo y que salió para jugar el último cuarto de hora, en lugar del marfileño Didier Drogba, marcó a seis minutos del cierre, en una acción individual, con un remate con la pierna izquierda.

Torres acabó con su sequía ante el West Ham. Desde que fichó por el Chelsea desde el Liverpool, el pasado 31 de enero, por 50 millones de libras, el atacante madrileño estaba sin marcar. Acumulaba trece partidos sin anotar. Ha sido en su decimocuarto partido con los 'blues', en el que el español se estrenó.

Torres sentenció, firmó el 2-0, después del anotado por Frank Lampard al borde del descanso, y también contribuyó al tercero. Un balón enviado por el internacional español cayó en los pies del francés Florent Malouda, que batió al meta del West Ham.

El triunfo del Chelsea mantiene sus esperanzas. Sigue en la segunda plaza de la Liga de Inglaterra. Y la distancia es de seis puntos respecto al líder, el Manchester United, que el próximo fin de semana visita el Emirates Stadium para enfrentarse al Arsenal, tercero.

GOLES
Chelsea	West Ham United
Frank Lampard (44)
Fernando Torres (84)
Florent Malouda (90)

FICHA
	Chelsea	West Ham United
Disparos (al arco)	20(10)	18(6)
Faltas	7	13
Tiros de Esquina	5	7
Fuera de Juego	4	1
Tiempo de Posesión	68%	32%
Tarjetas Amarillas	1	2
Tarjetas Rojas	0	0
Atajadas	6	7

Tottenham Hotspur 2-2 West Bromwich Albion

El Tottenham dio un paso atrás en la carrera por la cuarta plaza que ostenta el Manchester City, que el lunes visita al Blackburn Rovers. No pasó del empate en Londres ante el West Bromwich (2-2), que obtuvo el empate a diez minutos del final, por medio de Simon Cox.

Peter Odemwingie, a centro del mexicano Carlos Vela, había adelantado al West Bromwich. Pero el Tottenham dio la vuelta a la situación con dos goles del ruso Roman Pavlyuchenko y de Germain Defoe, tras acción del holandés Rafael Van der Vaart.

GOLES
Tottenham Hotspur	West Bromwich Albion
Roman Pavlyuchenko (27)	Peter Odemwingie (5)
Jermain Defoe (66)	Simon Cox (81)

FICHA
	Tottenham Hotspur	West Bromwich Albion
Disparos (al arco)	24(3)	11(3)
Faltas	8	13
Tiros de Esquina	11	1
Fuera de Juego	0	3
Tiempo de Posesión	61%	39%
Tarjetas Amarillas	1	1
Tarjetas Rojas	0	0
Atajadas	1	1

Liverpool 5-0 Birmingham

Maxi logró un "hat-trick" para el Liverpool, que está en sexto lugar, y dejó a los Reds a tres puntos de Tottenham, que perdió la oportunidad de superar al Manchester City por el cuarto lugar al empatar 2-2 con West Bromwich Albion.

Maxi entró a jugar en lugar de Andy Carroll _que está lesionado_ y desperdició poco tiempo antes de anotar a los siete minutos y más tarde a los 66 y 73.

La victoria fue otra demostración de la mejoría del Liverpool desde que Kenny Dalglish reemplazó a Roy Hodgson en la dirección técnica en enero.

"Los jugadores me dieron felicidad y satisfacción", dijo Dalglish. "Sobre todo por los merecidos tres puntos. Jugamos un fútbol fantástico".

Liverpool ahora se sitúa a cuatro puntos del City y a tres del Tottenham.

GOLES
Liverpool	Birmingham
Maxi Rodríguez (7)
Dirk Kuyt (23)
Maxi Rodríguez (66)
Maxi Rodríguez (73)
Joe Cole (86)

FICHA
	Liverpool	Birmingham
Disparos (al arco)	20 (11)	13 (5)
Faltas	7	12
Tiros de Esquina	5	2
Fuera de Juego	1	2
Tiempo de Posesión	54%	47%
Tarjetas Amarillas	1	0
Tarjetas Rojas	0	0
Atajadas	5	6

 

Calendario de juegos

 RESULTADOS DE LA 34ª FECHA:

- Sábado:
Manchester United 1 - Everton 0
Aston Villa 1 - Stoke City 1
Blackpool 1 - Newcastle U. 1
Liverpool 5 - Birmingham C. 0
Sunderland 4 - Wigan 2
Tottenham H. 2 - West Bromwich 2
Wolverhampton W. 1 - Fulham 1
Chelsea 3 - West Ham 0

- Domingo
Bolton W. - Arsenal

- Lunes
Blackburn R. - Manchester City

 

Tabla de Posiciones

Liga Inglesa

24 de abril de 2011Premiership de Inglaterra 2010/2011 Tabla de posiciones
					General								Local						Visitante
Pos.		EQUIPO	Pts.		PJ	G	E	P	GA	GP	Dif.		G	E	P	GA	GP		G	E	P	GA	GP
1		Manchester United	73		34	21	10	3	71	32	39		16	1	0	43	9		5	9	3	28	23
2		Chelsea	67		34	20	7	7	64	27	37		13	2	2	35	10		7	5	5	29	17
3		Arsenal	64		34	18	10	6	67	36	31		10	4	3	31	13		8	6	3	36	23
4		Manchester City	56		32	16	8	8	50	30	20		10	4	2	28	11		6	4	6	22	19
5		Tottenham Hotspur	55		33	14	13	6	49	41	8		8	8	1	27	17		6	5	5	22	24
6		Liverpool	52		34	15	7	12	51	39	12		11	4	2	34	12		4	3	10	17	27
7		Everton	47		34	11	14	9	47	42	5		7	7	3	28	22		4	7	6	19	20
8		Bolton Wanderers	46		33	12	10	11	48	44	4		10	5	2	33	20		2	5	9	15	24
9		Newcastle United	41		34	10	11	13	49	48	1		5	7	5	36	23		5	4	8	13	25
10		Sunderland	41		34	10	11	13	39	49	-10		7	5	5	24	21		3	6	8	15	28
11		Aston Villa	41		34	10	11	13	43	55	-12		7	6	4	24	18		3	5	9	19	37
12		West Bromwich Albion	40		34	10	10	14	49	64	-15		6	6	5	27	29		4	4	9	22	35
13		Fulham	39		33	8	15	10	37	36	1		7	6	3	23	16		1	9	7	14	20
14		Stoke City	39		33	11	6	16	40	43	-3		8	4	4	25	16		3	2	12	15	27
15		Birmingham	38		34	8	14	12	34	51	-17		6	7	4	18	19		2	7	8	16	32
16		Blackburn Rovers	35		33	9	8	16	40	54	-14		6	6	4	20	14		3	2	12	20	40
17		Blackpool	34		34	9	7	18	48	70	-22		4	4	9	26	34		5	3	9	22	36
18		Wigan Athletic	34		34	7	13	14	34	57	-23		4	7	6	18	31		3	6	8	16	26
19		Wolverhampton Wanderers	33		33	9	6	18	37	57	-20		7	4	6	25	26		2	2	12	12	31
20		West Ham United	32		34	7	11	16	39	61	-22		5	4	8	23	27		2	7	8	16	34

Goles

		TOTAL	POR PARTIDO	POR MINUTOS (*)
1	Berbatov Manchester United	21	0.72	105
2	Tévez Manchester City	19	0.68	128
3	Van Persie Arsenal	13	0.68	102
4	Odemwingie West Brom	12	0.43	206
5	Nolan Newcastle United	12	0.44	213
6	Drogba Chelsea	12	0.39	215
7	Chicharito Hernández Manchester United	11	0.5	103
8	Carroll Newcastle United	11	0.58	158
9	Van der Vaart Tottenham Hotspurs	10	0.45	181
10	Rooney Manchester United	10	0.45	187
11	Campbell Blackpool	10	0.38	231
12	Malouda Chelsea	10	0.31	251
13	Kuyt Liverpool	10	0.36	251
14	Dempsey Fulham	10	0.31	282
15	Elmander Bolton Wanderers	10	0.31	284
16	Fernando Torres Liverpool	9	0.39	223
17	Cahill Everton	9	0.39	223
18	Asamoah Gyan Sunderland	9	0.31	224
19	Nasri Arsenal	9	0.36	247
20	Nani Manchester United	9	0.32	267