miércoles, 7 de septiembre de 2011

RESULTADOS DEL BÉISBOL DE LAS GRANDES LIGAS MLB

 LIGA AMERICANA


MLB: Tigres 10, Indios 1; Martínez empuja tres en paliza



CLEVELAND (AP) El venezolano Víctor Martínez empujó el martes tres carreras y los Tigres de Detroit vencieron 10-1 a los Indios de Cleveland para sacarles ocho partidos y medio de ventaja en la División Central de la Liga Americana.
Rick Porcello (13-8) gozaba de una ventaja de 8-0 tras la parte alta de la segunda entrada luego que los Tigres apalearon al abridor dominicano de Cleveland Fausto Carmona (6-14).
De todos modos, Porcello concedió sólo tres imparables y una carrera en seis entradas y un tercio. Permitió apenas un sencillo de Jason Kipnis en la segunda entrada hasta que Kosuke Fukudome conectó un cuadrangular en el inicio de la séptima entrada.
Detroit lleva cinco victorias seguidas y tiene foja de 15-4 desde el 19 de agosto. Los Tigres ganaron sus últimos seis cruces con Cleveland luego que los Indios habían ganado seis de ocho.
Cleveland suma cuatro derrotas en seis partidos y tiene foja de 40-54 desde el 23 de mayo, cuando llevaba siete partidos de ventaja en la cima de la división.
Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-3 con dos anotadas y una impulsada; y Martínez de 4-2 con dos anotadas y tres impulsadas. Los dominicanos Jhonny Peralta de 3-2 con una anotada y dos impulsadas; y Ramón Santiago de 5-1 con 1 impulsada.



MLB: Yanquis 5, Orioles 3; Nueva York gana bajo la lluvia



NUEVA YORK (AP) Apenas 500 aficionados o menos quedaban en las gradas la madrugada del miércoles cuando finalmente los Yanquis de Nueva York se llevaron una victoria de 5-3 en un partido que comenzó postergado por la lluvia y concluyó a las 2:15 de la madrugada.
El venezolano Francisco Cervelli consiguió la carrera de la ventaja con un cuadrangular discutido.
Al haber pocas opciones para recuperar el partido por problemas de calendario, el juego dio comienzo a las 11:08 p.m. y después de una demora de cuatro horas y tres minutos.
Los Yanquis y las Grandes Ligas del Béisbol estuvieron en contacto constante durante la larga demora.
Cervelli pegó su cuadrangular del desempate en la séptima entrada contra el derrotado Tommy Hunter (3-3). Dos aficionados se abalanzaron contra el muro ubicado detrás del jardín izquierdo para atrapar la pelota y aún cuando protestó el manager de los Orioles, Buck Showalter, los umpires decidieron reiterar la decisión de jonrón luego de revisar la jugada en video.
Cory Wade (4-0) ganó el partido en función de relevo. El panameño Mariano Rivera conquistó su 39no salvado de la temporada y su 598vo de su carrera.
Por los Orioles el dominicano Vladimir Guerrero de 4-2, con una anotada.


MLB: Medias Rojas 14, Azulejos 0; Ortiz y Scutaro pegan 4 hits



TORONTO (AP) El dominicano David Ortiz y el venezolano Marco Scutaro igualaron las mejores marcas en su carrera, al conectar cuatro hits cada uno, y los Medias Rojas de Boston humillaron el martes a los Azulejos de Toronto, al aplastarlos por 14-0.
Jon Lester ponchó a 11 bateadores en siete entradas, para ganar su cuarta decisión consecutiva.
Lester (15-6) permitió apenas tres inatrapables, todos sencillos, y regaló un boleto, para mejorar a una foja de 4-0 y una efectividad de 1.16 en cinco aperturas desde el 10 de agosto, cuando cayó en Minnesota. Empató además su mejor cifra de ponches en la temporada y tiene un récord de 4-0 en sus últimas seis aperturas frente a Toronto.
Jarrod Saltalamacchia y Josh Reddick conectaron sendos jonrones, y los Medias Rojas sumaron 20 hits para igualar el mejor número que han tenido en la campaña. Boston anotó al menos dos carreras en cada uno de los primeros cinco innings.
El dominicano Luis Pérez (3-3) admitió ocho carreras y 10 hits en dos entradas y dos tercios. Es la primera vez en su carrera que le anotan ocho veces en un encuentro.
En el primer inning, el mexicano Adrián González conectó un doble productor, Ortiz y Scutaro pegaron sencillos remolcadores en forma consecutifva y Carl Crawford impulsó la cuarta carrera del episodio, con un doblete.
González empujó otra carrera con un sencillo en el segundo acto y Youkilis siguó con un doblete productor, aunque fue retirado cuando trató de avanzar a la antesala.
Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 5-3 con tres anotadas y dos producidas. El dominicano David Ortiz de 6-4 con tres anotadas y dos impulsadas. El venezolano Marco Scutaro de 5-4 con dos anotadas y cuatro remolcadas.

MLB: Rangers 8, Rays 0; triunfo de Wilson



SAINT PETERSBURG, Florida, EE.UU. (AP) C.J. Wilson lanzó pelota de sólo cinco hits, David Murphy remolcó cuatro carreras y los Rangers de Texas, líderes de la División Oeste de la Liga Americana, blanquearon el martes 8-0 a los Rays de Tampa Bay.
Wilson (15-6) igualó la cifra de triunfos que tuvo en la temporada anterior -la mejor en su carrera- y es el primer zurdo de Texas que consigue 15 victorias o más en campañas consecutivas. Este año ha lanzado tres juegos completos.
Murphy conectó un jonrón, lo mismo que Ian Kinsler, y los Rangers tienen una foja de 3-2 durante una gira de seis duelos por Boston y Tampa Bay. El dominicano Adrián Beltré extendió a 12 partidos su racha pegando de hit, con un sencillo en el tercer inning.
Jeff Niemann (9-7), derecho de Tampa Bay, permitió siete carreras y nueve imparables en cuatro entradas y dos tercios. Ha perdido tres de sus últimas cuatro aperturas.
Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 5-1 con una anotada, Endy Chávez de 4-1. Los dominicanos Adrián Beltré de 3-1 con una anotada y una producida, Esteban Germán de 1-0.


MLB: Medias Blancas 3, Mellizos 0; Alex Ríos jonronea



MINNEAPOLIS (AP) Jake Peavy ponchó el martes a nueve bateadores, su máximo esta temporada, y el puertorriqueño Alex Ríos pegó un jonrón para que los Medias Blancas de Chicago vencieran 3-0 a los Mellizos de Minnesota.
Peavy (7-7) permitió cuatro imparables y dio dos boletos en seis entradas y un tercio contra una alineación de los Mellizos que incluía tres jugadores convocados de la filial de Doble A en los últimos dos días.
El dominicano Alejandro De Aza pegó dos hits, incluido un triple, y remolcó una carrera y Sergio Santos logró su 29no salvamento para los Medias Blancas, que llevan tres victorias seguidas y ocho triunfos en 12 partidos.
Liam Hendriks (0-1) concedió tres carreras y cuatro inatrapables en siete entradas en su debut en las mayores.
Chris Parmelee pegó dos hits en su primer partido profesional, pero los Mellizos perdieron por 14ta vez en 17 partidos.
Por los Medias Blancas, el cubano Alexei Ramírez de 4-0. El puertorriqueño Ríos de 4-1 con una anotada y una impulsada. El dominicano De Aza de 3-2 con una anotada y una impulsada.



MLB: Marineros 2, Angelinos 1; Félix lanza pelota de cuatro hits

ANAHEIM, California, EE.UU (AP) El venezolano Félix Hernández lanzó el martes ocho entradas en las que permitió sólo cuatro imparables y por primera vez desde 2006 ganó en el Angel Stadium mientras los Marineros de Seattle rompieron una cadena de cinco derrotas en fila y vencieron por 2-1 a los Angelinos de Los Angeles.
Justin Smoak y Kyle Seager anotaron carreras sucias para los Marineros, que habían perdido 18 de sus últimos 21 partidos en el Angel Stadium antes de que Hernández (14-11) superara al dominicano Ervin Santana y silenciara a la mejorada alineación de los Angelinos al conseguir su sexta victoria en ocho aperturas.
El venezolano Alberto Callaspo impulsó una carrera sucia para los Angelinos, que cometieron cuatro errores y ahora están tres partidos y medio detrás de Texas por el liderato de la División Oeste de la Liga Americana. La derrota fue apenas la segunda de los Angelinos en casa desde el 17 de agosto.
El carabobeño abanicó a siete rivales y redujo su porcentaje de carreras limpias a 3.15.
Por Anaheim, los criollos Maicer Izturis de 4-1. Bob Abreu de 4-1 y Alberto Callaspo de 4-1 con remolcada.


MLB: Reales 7, Atléticos 4; Hosmer y Francoeur jonronean

OAKLAND, California, EE.UU. (AP) Eric Hosmer y Jeff Francoeur batearon cuadrangulares consecutivos en la segunda entrada, Danny Duffy ganó por tercera vez en más de un mes y los Reales de Kansas City vencieron el martes por 7-4 a los Atléticos de Oakland.
El venezolano Salvador Pérez conectó tres imparables y seis jugadores remolcaron anotaciones para los Reales, que han anotado 29 carreras en sus últimos tres partidos de visitantes.
Jemille Weeks bateó tres imparables y remolcó un par de anotaciones para Oakland, que perdió su segundo partido en fila luego de arrasar con los Marineros de Seattle el pasado fin de semana.
Duffy (4-8) toleró sólo cuatro imparables y ponchó a cuatro rivales en seis entradas y un tercio en lo que probablemente será su última apertura del año. El mexicano Joakim Soria lanzó la novena entrada para llevarse su 26to salvado de la campaña.
En contraste, el abridor de los Atléticos Gio González (12-12) concedió 10 imparables, un nuevo hito en su carrera, y regaló tres boletos en cinco entradas completas.
Por los Reales, los dominicanos Melky Cabrera de 5-0 y Yamaico Navarro de 4-1. Los venezolanos Salvador Pérez de 5-3, dos anotadas, una impulsada y Alcides Escobar de 3-1, una remolcada.




 LIGA NACIONAL




MLB: Dodgers 7, Nacionales 3; Strasburg vuelve con todo



WASHINGTON (AP) Stephen Strasburg permitió el martes dos imparables en cinco entradas en blanco en su primera apertura en las mayores desde que se operó el codo, pero el bullpen de los Nacionales de Washington no pudo retener la ventaja en la caída 7-3 ante los Dodgers de Los Angeles.
El primer seleccionado del draft de 2009 volvió a mostrar el repertorio que asombró al mundo del béisbol el año pasado durante su temporada de novato, que se cortó cuando se lesionó el codo el 21 de agosto en Filadelfia. Su camino de vuelta comenzó el 3 de septiembre con una operación de reemplazo de un ligamento.
Strasburg lanzó 56 veces, con 40 strikes, y ponchó a cuatro.
Los Nacionales ganaban 3-0 cuando él salió, pero los Dodgers se fueron arriba por un doble de dos carreras de Rod Barajas en la octava entrada frente al venezolano Henry Rodríguez (3-3).
Por los Dodgers, el venezolano Juan Rivera de 3-2. El dominicano Eugenio Vélez de 1-0.


MLB: Filis 6, Bravos 3; triunfo de Worley



FILADELFIA (AP) El novato Vance Worley laboró durante seis entradas con eficiencia y los Filis de Filadelfia vencieron el martes 6-3 a los Bravos de Atlanta, en un encuentro afectado por la lluvia, para ampliar a nueve juegos y medio su ventaja en la División Este de la Liga Nacional.
Los Filis, que son también líderes de las mayores, sumaron su 90ma victoria y redujeron a 14 su "número mágico" de partidos para amarrar el cetro del Este por quinto año consecutivo. Han ganado 90 juegos en cuatro temporadas consecutivas por primera vez en la historia de la franquicia.
Worley (11-1) toleró dos carreras y siete hits, en una labor que incluyó además seis ponches, para apuntarse su novena victoria consecutiva. Los Filis han ganado en las últimas 14 aperturas de Worley.
Se trata de la mayor cantidad de triunfos consecutivos de un club en aperturas de un novato desde que Cincinnati hilvanó 14 triunfos en inicios seguidos de Wayne Simpson, en 1970.
Tim Hudson (14-9) permitió cuatro carreras y seis hits en seis entradas.
Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-1, Alex González de 3-1. El dominicano José Constanza de 4-0.




MLB: Astros 4, Piratas 1; Myers lanza hasta la octava



PITTSBURGH (AP) Brett Myers lanzó el martes hasta la octava entrada para ganar por primera vez en dos meses y medio y los Astros de Houston superaron por 4-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Myers (4-13) concedió una carrera y cuatro inatrapables en siete entradas y dos tercios de una noche húmeda y fría en el estadio PNC Park y el colero Houston cortó una racha de cuatro derrotas.
El derecho llevaba siete decisiones perdidas al hilo desde que lanzó pelota de cuatro hits en una victoria por 7-3 ante los Dodgers en Los Angeles el 17 de junio.
El venezolano Humberto Quintero remolcó tres carreras y el dominicano Jimmy Paredes terminó con tres hits para los Astros, que llevan cuatro victorias en cinco cruces con los Piratas, pero tienen foja de 2-9 en sus últimos 11 encuentros.
Ryan Doumit pegó un jonrón para Pittsburgh, que lleva dos derrotas en tres partidos y siete en 10.
Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-0; y Quintero de 4-2 con tres impulsadas. El panameño Carlos Lee de 4-1 con una anotada. El dominicano Paredes de 4-3 con dos anotadas y una impulsada.


MLB: Mets 7, Marlins 4, 12 innings; Evans define con sencillo



MIAMI (AP) Nick Evans remolcó tres carreras, entre ellas un sencillo para tomar la ventaja en la 12va entrada para darle el martes a los Mets de Nueva York una victoria de 6-4 sobre los Marlins de Florida.
El dominicano José Reyes, Justin Turner, el puertorriqueño Angel Pagán y Evans conectaron tres imparables cada uno para los Mets, que perdieron una ventaja de dos carreras en la parte baja de la novena entrada.
El dominicano José Ceda (0-1) concedió tres imparables consecutivos al abrir la 12va entrada, entre ellos una línea suave de Evans para remolcar a Pagán. Más adelante en la misma entrada, Reyes conectó un sencillo productor y Lucas Duda obtuvo un boleto con bases congestionadas para darle a los Mets la ventaja definitiva por 7-4.
El japonés Ryota Igarashi (4-1) ponchó al único bateador que enfrentó para llevarse el triunfo.
En tanto, Josh Stinson, el octavo lanzador de los Mets, tuvo una 12va entrada perfecta para llevarse su primer partido salvado.
Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 6-3, con una anotada y una remolcada; Miguel Batista de 1-0, y Ronny Paulino de 6-1, con una anotada. El puertorriqueño Angel Pagán de 6-3, con dos anotadas y una impulsada. El panameño Rubén Tejada de 1-0.


MLB: Rojos 4, Cachorros 2, Cordero llega a 321 salvamentos



CHICAGO (AP) Francisco Cordero empató al dominicano con más salvamentos en su carrera, y los Rojos de Cincinnati superaron el martes 4-2 a los Cachorros de Chicago, luego de dejar que se escapara una ventaja de dos carreras en el noveno inning.
Joey Votto rompió el empate mediante un doblete productor en el 13er episodio.
El abridor de los Rojos, Mike Leake estaba por conseguir la primera blanqueada en su vida cuando el dominicano Starlin Castro se embasó mediante un sencillo con dos outs en la novena entrada. Bryan LaHair encontró un lanzamiento con cuenta de 2-0 y envió la pelota por encima de la cerca del jardín derecho, para el tercer hit de Chicago en el encuentro.
Fue el primer jonrón de LaHair desde el 20 de septiembre del 2008, cuando estaba con los Marineros de Seattle.
Leake se agachó para lamentarse frente al montículo, mientras LaHair recorría las bases con el garrotazo que significó el empate, pero los Rojos se recuperaron a la postre para su tercera victoria en nueve compromisos.
Dave Sappelt conectó un doble frente a John Grabow (3-1) en la apertura del 13er inning, y Votto siguió con su segundo doblete productor en el partido. El venezolano Miguel Cairo añadió un sencillo remolcador, cuando había dos outs, para poner la pizarra en 4-2.
El cubano Aroldis Chapman (4-1) sacó cuatro outs para llevarse la victoria y Cordero retiró a tres toleteros para el salvamento número 321 en su vida, alcanzando a José Mesa.
Fue además el 31er rescate logrado por Cordero en la campaña.
Por los Rojos, el venezolano Miguel Cairo de 5-2 con una impulsada. El cubano Yonder Alonso de 1-0


MLB: Cardenales 4, Cerveceros 2; Lohse gana tras largo descanso



SAN LUIS (AP) Kyle Lohse lanzó seis episodios de blanqueada, tras un descanso de ocho días, y los Cardenales de San Luis se apoyaron en jonrones de Jon Jay y Matt Holliday en el tercer inning, para recortar apenas un poco la gran ventaja de los Cerveceros de Milwaukee en el Centro de la Liga Nacional, al vencerlos el martes por 4-2.
Lohse (13-8), líder de los Cardenales en victorias, permitió cuatro hits, ponchó a seis rivales y caminó a tres. Su lugar en la rotación se retrasó dos días, luego de Chris Carpenter y Jake Westbrook, a raíz de que admitió cuatro carreras en cinco entradas, durante una victoria contra Pittsburgh, en su última apertura.
El mexicano Yovani Gallardo (15-10) aceptó tres carreras en seis innings, y ha permitido seis jonrones en 10 entradas y dos tercios durante sus últimas dos aperturas, ambas derrotas ante San Luis. Había recibido apenas tres cuadrangulares en sus siete aperturas anteriores.
Gallardo cayó a una foja de 1-7 y una efectividad de 5.66 de por vida contra los Cardenales. Sólo los ha vencido el 7 de mayo, en San Luis, cuando tuvo juego sin hit hasta la octava entrada y se impuso por 4-0.
Nyger Morgan sumó tres hits y Jonathan Lucroy pegó un doble productor en la octava entrada por los Cerveceros, que son líderes de la División Central con una ventaja de nueve juegos y medio, cuando restan 19 por disputar. No obstante, vieron cortada su racha de cuatro victorias en fila.



MLB: Rockies 8, Diamondbacks 3; jonrón de Tulowitzki



DENVER (AP) Troy Tulowitzki empalmó un cuadrangular, Seth Smith pegó dos triples y los Rockies de Colorado arrollaron el martes 8-3 a los enrachados Diamondbacks de Arizona.
Jordan Pacheco y el venezolano Carlos González batearon dos hits cada uno por Colorado, que se impuso a los Diamondbacks apenas por quinta vez en 17 encuentros.
Aaron Hill y Justin Upton conectaron un par de indiscutibles cada uno por los Diamondbacks, que habían ganado 12 de sus últimos 13 enfrentamientos para tomar una ventaja de siete juegos en la División Oeste de la Liga Nacional.
Un sencillo productor de Carlos González frente a David Hernández, con dos outs del octavo capítulo, acercó a los Rockies a una carrera, y Tulowitzki siguió con su 30mo vuelacerca, un garrotazo de tres carreras que dio a Colorado la ventaja por 5-3.
Smith bateó un triple productor, Pacheco empujó otra carrera con un sencillo y Dexter Fowler recibió la base por bolas con la casa llena para coronar la ofensiva.
Matt Belisle (10-4) se llevó la victoria como relevista.
Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 4-1 con una empujada, Gerardo Parra de 4-1 con una impulsada.




MLB: Gigantes 6, Padres 4; Pill se estrena con jonrón



SAN DIEGO (AP) Brett Pill pegó el martes un cuadrangular de dos carreras en su primer turno al bate en las Grandes Ligas y el serpentinero Eric Surkamp obtuvo su primera victoria en las mayores al llevar ambos novatos a los Gigantes de San Francisco a imponerse por 6-4 a los Padres de San Diego.
Antes de ganar, los Gigantes tuvieron que escapar a un embrollo con la casa llena en la novena.
Los Gigantes, campeones vigentes de la Serie Mundial, se acercaron a seis juegos de los líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, los Diamondbacks de Arizona, cuando quedan 20 juegos en la temporada.
Después de que Anthony Rizzo conectara doblete productor para acercar a los Padres a dos carreras en la novena entrada, el dominicano Santiago Casilla golpeó con la pelota a Cameron Maybin y a Jason Bartlett para congestionar las bases, pero su compatriota Ramón Ramírez ponchó al venezolano Jesús Guzmán para conquistar su cuarto rescate en cinco oportunidades.
Surkamp (1-0) toleró tres carreras y cinco imparables en cinco entradas, ponchó a dos y dio un boleto.
En contraste, el abridor de los Padres Wade LeBlanc (2-5) consintió cuatro carreras y ocho imparables en cinco entradas, ponchó a un rival y no regaló pasaportes.
 

Tabla de Posiciones


Liga Americana
ESTEGPPCTJDLocalVisitanteCACPDIFRACHAU10POFF
NY Yankees8753.621-46-2641-27770562+208Ganó 69-199.9
Boston8556.6032.542-2943-27761598+163Ganó 15-599.4
Tampa Bay7764.54610.538-3339-31598534+64Perdió 15-50.6
Toronto7072.4931834-3536-37658661-3Perdió 14-60.0
Baltimore5585.3933232-3923-46593746-153Perdió 42-80.0
CENTRALGPPCTJDLocalVisitanteCACPDIFRACHAU10POFF
Detroit8062.563-42-2938-33671633+38Ganó 57-398.7
Medias Blancas Chicago7169.507831-3740-32564582-18Ganó 36-40.8
Cleveland7069.5048.539-3231-37583612-29Perdió 25-50.6
Kansas City6083.42020.534-3926-44640690-50Ganó 26-40.0
Minnesota5884.4082229-4229-42544699-155Perdió 53-70.0
OESTEGPPCTJDLocalVisitanteCACPDIFRACHAU10POFF
Texas8162.566-44-2837-34733614+119Ganó 16-491.0
Angelinos de LA7765.5423.541-3036-35583556+27Perdió 15-59.1
Oakland6478.45116.538-3226-46573601-28Perdió 24-60.0
Seattle5982.4182134-3725-45485587-102Ganó 13-70.0
Liga Nacional
ESTEGPPCTJDLocalVisitanteCACPDIFRACHAU10POFF
Philadelphia9048.652-48-2242-26633452+181Ganó 27-3100.0
Atlanta8259.5829.544-2838-31573520+53Perdió 24-697.2
NY Mets6971.4932230-3639-35629639-10Ganó 17-30.1
Washington6575.4642639-3126-44540582-42Perdió 13-70.0
Florida6378.44728.528-4335-35558632-74Perdió 14-60.0
CENTRALGPPCTJDLocalVisitanteCACPDIFRACHAU10POFF
Milwaukee8558.594-50-1935-39635568+67Perdió 16-499.9
St. Louis7567.5289.537-3438-33663619+44Ganó 16-42.4
Cincinnati7072.49314.537-3433-38658621+37Ganó 14-60.1
Pittsburgh6577.45819.532-3933-38540600-60Perdió 13-70.0
Cachorros Chicago6181.43023.534-4027-41571679-108Perdió 14-60.0
Houston4894.33836.526-4522-49537698-161Ganó 15-50.0
OESTEGPPCTJDLocalVisitanteCACPDIFRACHAU10POFF
Arizona8161.570-42-2639-35638597+41Perdió 18-297.2
San Francisco7567.528640-3235-35482502-20Ganó 25-53.1
LA Dodgers6972.48911.536-3533-37552545+7Ganó 17-30.1
Colorado6775.4721436-3431-41651666-15Ganó 14-60.1
San Diego6181.4302029-4232-39531552-21Perdió 21-90.0


No hay comentarios: