lunes, 27 de septiembre de 2010

Galarraga pierde y Tigres se queda sin Cabrera al sufrir lesión en tobillo derecho

CLEVELAND -- Andrés Galarraga pasó de no admitir hits a permitir tres jonrones en un lapso de 18 lanzamientos, y los Indios de Cleveland derrotaron el lunes 6-3 a los Tigres de Detroit, que se quedaron sin Miguel Cabrera.
Al parecer, el venezolano Cabrera se lastimó el tobillo derecho. Cabrera pegó un sencillo y su pie aterrizó de forma extraña al tratar de regresar a primera base en una jugada de escogida en la séptima entrada. Iba cojeando al salir del campo y le iban a realizar pruebas de rayos X.
El primera base y candidato al título de Jugador Más Valioso encabeza las Grandes Ligas con 126 remolcadas, y está empatado en el segundo puesto de las mayores con 38 jonrones. También ocupa el tercer puesto con un promedio de bateo de .328.
El venezolano Galarraga (5-8) no admitió hit hasta que Matt LaPorta pegó un jonrón de 125 metros (412 pies) al jardín central al comienzo de la quinta entrada. Un out después, Luke Carlin se voló la cerca del jardín derecho. Travis Hafner cerró con broche de oro con un bambinazo de tres rayas, cuando había dos outs, para lograr la ventaja por 5-2.
El también venezolano Carlos Carrasco (2-1) resultó vencedor a pesar de admitir 11 hits y tres carreras en seis innings.
Chris Pérez lanzó una novena entrada perfecta para sumar su salvamento 22 en 26 oportunidades. No había trabajado desde el 18 de septiembre y se perdió los últimos tres partidos cuando fue a Tampa, Florida por el nacimiento de su primer hijo.
Por los Tigres, el venezolano Cabrera de 3-1. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-2 con una impulsada, y Ramón Santiago de 1-0.
Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 3-1 con una impulsada, y Luis Valbuena de 4-1.

Cabrera se lastima en juego ante Indios

CLEVELAND -- Miguel Cabrera se retiró el lunes en la séptima entrada del partido de los Tigres de Detroit por una aparente lesión en su tobillo derecho.
El venezolano Cabrera, cuyas 126 carreras impulsadas encabezan Grandes Ligas, conectó un sencillo ante el relevista de los Indios de Cleveland, Joe Smith. Smith trató de alcanzar al bateador en la primera base y Cabrera se apresuró a pisar la almohadilla con el pie derecho.
Sin embargo, su pie aterrizó de forma extraña cuando el venezolano trató de regresar. Cabrera salió cojeando hacia el dugout y fue reemplazado por Brennan Boesch.
Cabrera está empatado en el segundo puesto de la Liga Americana con 38 jonrones, tiene un promedio de bateo de .328 y en el partido bateó de 3-1 con un pasaporte intencional.
Las 32 bases por bolas intencionales para Cabrera están a dos del récord en la Liga Americana establecido por Ted Williams de los Medias Rojas de Boston en 1957.


123456789RHE
DET0011010003130
CLE00005010-681

No hay comentarios: