NOTICIA DEL BEISBOL DE LAS GRANDES LIGAS

Robinson Canó se muestra muy optimista para el 2010
Quiere mejorar en todos los aspectos

Florida - La mayoría de la risas que el dominicano Robinson Canó compartirá con su compatriota Melky Cabrera esta temporada tendrán que ser por vía telefónica. Quizás no sea una situación ideal, pero Canó no piensa permitir que eso le impida seguir luchando después de disfrutar de su mejor temporada hasta la fecha en el 2009.

Canó viene de una campaña en la cual impresionó con el madero y fue considerado candidato para un Guante de Oro como intermedista. El quisqueyano dice que hizo ejercicios todos los días durante el invierno y que está listo para seguir adelante, con o sin su amigo.

"Estoy triste. No voy a mentir, porque era mi amigo", dijo Canó. "Pasábamos mucho tiempo juntos. Cenábamos, siempre estábamos juntos. Le dije que mantuviera la frente en alto. Nunca se sabe qué pasará. Quizás regrese. ¿Quién sabe?"
Cabrera fue canjeado a los Bravos en diciembre. Los Yankees recibieron a cambio al lanzador boricua Javier Vázquez y a Boone Logan. La transacción ayudó a los Yankees a reforzar su rotación mientras que Cabrera competirá por un puesto en los jardines de Atlanta.

"Hablé con él justo después del canje", dijo Canó. "Estaba bien. No quería ser canjeado, pero dijo que no podía hacer nada".

Ahora, los Yankees se preguntan si Canó está listo para dar el próximo paso y batear más arriba en el orden ofensivo de los Yankees.

Aunque el manager Joe Girardi tiene tres semanas de partidos de exhibición para tomar en cuenta antes de establecer un lineup consistente, hay aquellos que ya creen que Canó, de 27 años de edad, está listo para retos mayores.

Tras batear .320 con 48 dobles, 25 jonrones y 85 impulsadas el año pasado, Canó sería un candidato para compensar la ausencia de Johnny Damon y Hideki Matsui en el orden ofensivo.
"No lo veo como presión", dijo Canó. "Me olvido de que tuve una gran temporada. Quiero seguir mejorando en todos los aspectos. Sé que ellos ya no están, pero trajimos a otros muchachos. No me quiero presionar yo mismo. Seguiré saliendo al terreno y jugaré de la misma manera que lo hago todos los años".

Según Girardi, Canó tenía mucho que demostrar después de la campaña del 2008, durante la cual fue sacado de un juego por no esforzarse. Posteriormente, Canó trabajo mucho con el coach del cuadro interior, Mick Kelleher, y los Yankees quedaron complacidos con su defensa.
"Se hablan de las jugadas hacia la derecha y no creo haber visto a nadie hacerlas mejor (que Canó)", dijo Girardi.

Canó dijo que quiere mejorar "en todos los aspectos" y uno de sus objetivos principales sería mejorar su producción con corredores en posición de anotar. En dichas situaciones en el 2009, Canó bateó .207, pero su promedio con las bases vacías fue de .376.

Girardi dijo que muchos de los problemas de Canó se trataron simplemente de mala suerte, pero Canó cree que puede mejorar su desempeño en momentos cruciales.

"Diría que es una de las cosas en las que tengo que trabajar", dijo Canó. "Soy un bateador agresivo, pero dejo hombres en base. Tengo que ser más paciente".

El favorito para iniciar la temporadaCarlos Zambrano espera lanzar el primer juego del 2010

Arizona - Lo más probable es que el venezolano Carlos Zambrano sea el abridor de los Cachorros para el Día Inaugural por sexta temporada en fila.

"No hemos hablado de eso todavía," dijo el piloto Lou Piniella. "Yo he estado aquí tres años y Zambrano ha sido el abridor del Día Inaugural cada año. No anticipo una diferencia ahí".

El año pasado, Zambrano venció a Houston en el partido inaugural de los Cachorros. Permitió una carrera y cinco hits en seis entradas.

Con todas las de ganarBauman: San Luis es el favorito en la División Central de la L.N.

En octubre del año pasado, lo único sorprendente acerca de los Cardenales de San Luis fue que no avanzaron más allá de la Serie Divisional de la Liga Nacional en la postemporada.

Parecía ser un equipo destinado para el éxito, con dos ases en la cima de la rotación, Chris Carpenter y Adam Wainwright, una defensa sólida y Matt Holliday protegiendo en la alineación al cañonero dominicano Albert Pujols.

Mientras que los Cachorros de Chicago eran los favoritos para ganar la división antes de que comenzara la temporada, los Cardenales habían superado fácilmente a la competencia en la Central de la Liga Nacional y parecían estar a punto de conseguir logros aún mayores.
Lo que siguió fue una barrida desgarradora en la Serie Divisional a manos de los Dodgers de Los Angeles, incluyendo la derrota en el segundo juego, que probablemente batió récords por ser a la vez dolorosa y extraña. Pero ahora, cuatro meses después, los Cardenales comienzan de nuevo con todos los factores positivos en su lugar.

Ciertamente, hay algunas interrogantes aquí, pero las razones definitivas para un renovado optimismo son muy superiores a las dudas. Ninguna otra alineación en la Liga Nacional tiene una combinación como la de Pujols y Holliday y ahora San Luis cuenta con Holliday para una temporada completa. La combinación de la rotación Carpenter-Wainwright también se encuentra entre las mejores de la liga.

En papel, de nuevo los Cardenales son los favoritos en su división. El único equipo de la L.N. con más talento serían los Filis. Hay otros números dados sobre esta operación que están incorporados en las causas para el optimismo. Mientras Tony La Russa sea el manager y Dave Duncan el entrenador de lanzadores, los Cardenales tendrán una imagen de la determinación y el talento será maximizado.

Ha habido mucha discusión sobre la llegada de Mark McGwire como el entrenador de bateo como una posible distracción debido a las revelaciones sobre el uso de sustancias para aumentar el rendimiento deportivo. Esta especulación no debe ser considerada un hecho. La presencia de McGwire no es automáticamente una distracción. Si Pujols está bateando .250 a finales de mayo, el entrenador de bateo sería el punto focal de un poco de atención no deseada aunque haya o no haya consumido esteroides.

Las interrogantes que enfrentan los Cardenales esta primavera son bastante normales. Tienen que encontrar a un quinto abridor. Ese probablemente será Kyle McClellan, quien fue muy eficaz en el relevo la temporada pasada, o el zurdo Rich Hill, quien era un lanzador muy prometedor con los Cachorros. El prospecto zurdo mexicano Jaime García, quien lució impresionante al lanzar durante una sesión de bateo, sería eventualmente un miembro de la rotación de San Luis, pero quizás no este año.

La rotación también se vería reforzada si Kyle Lohse se recupera después de una temporada caracterizada por las lesiones. Esto no es una idea descabellada; Lohse ganó 15 partidos en 2008. San Luis ha sustituido esencialmente al boricua Joel Piñeiro con Brad Penny. El récord reciente de Penny parece indicar que va a estar bien, siempre y cuando no esté lance en la Liga Americana. Terminó c0n 7-8 con una efectividad de 5.61 con los Medias Rojas el año pasado, pero tuvo marca de 4-1 con una efectividad de 2.59 con los Gigantes de San Francisco.

El taponero Ryan Franklin tuvo una gran temporada en el 2009, a pesar de que tuvo dificultades a veces en la recta final y en la fatídica Serie Divisional. Pero en general, el bullpen debe estar bien.

Las interrogantes en las posiciones regulares son mayormente sobre un lado del cuadro. Los Cardenales tienen la esperanza de que Brendan Ryan, un campocorto defensivo superior, esté disponible para el Día Inaugural después de someterse a una cirugía en la muñeca derecha. En la tercera base, considerado un gran prospecto, David Freese tendrá la oportunidad de mostrar su potencial. Ese potencial es ampliamente reconocido, pero con sólo 31 turnos al bate en las Grandes Ligas, no representa un éxito automático.

En general, esta es una situación estable y envidiable desde el punto de vista de la mayoría de los conjuntos de Grandes Ligas ya que aquí hay una fundación sólida de talento.

La fortaleza de los Cardenales, basada en sus seis títulos divisionales en este siglo, no está en duda. Durante la temporada baja, estuvieron dispuestos a invertir cuando se les presentó un gasto grande. Al final hicieron lo necesario al firmar a Holliday por siete años y US$120 millones.

"Vimos a Matt de varias formas", dijo recientemente el gerente general John Mozeliak. "La primera es que obviamente tiene un talento muy especial. También lo consideramos una persona especial, un jugador alrededor del cual se puede construir un equipo. Tener a ese tipo de jugador en nuestro equipo por los próximos siete años era algo muy lógico para nosotros".

Una vez más, los Cardenales han llegado a la cima de la División Central de la Liga Nacional. La historia reciente indica que ese es su lugar de costumbre. Tienen el talento, la gerencia y la voluntad para mantenerse ahí. A estas alturas sería una gran sorpresa que no lo lograran.

"Estoy bastante positivo"Medias Blancas quieren ver más relajado a Alexis Ríos

Arizona - Los Medias Blancas de Chicago esperan que las preocupaciones que perturbaron a Alex Ríos luego de su transferencia de Toronto en 2009 sean cosas del pasado y comience a sonar fuerte su costoso madero.

El manager Ozzie Guillén se expresa contento porque Ríos esté con el equipo en el inicio de la pretemporada, mientras que el jardinero puertorriqueño se muestra optimista y no quiere saber de los sinsabores del año pasado.

"Estoy bastante positivo", dijo a la AP. "Creo que el equipo está bastante balanceado y estoy trabajando en el bateo. ¡Esta es una temporada nueva!".

Ríos hizo buenos contactos en una sesión de bateo, y Guillén celebraba, con broma incluida, los buenos cañonazos.

Pero en serio y en momentos en que Guillén pregona a los cuatro vientos que tiene un equipo ávido en repuntar y repetir la Serie Mundial del 2005, Chicago estará muy pendiente de lo que haga el jardinero central, una de las piezas claves en la ofensiva.

Ríos, de 29 años, fue transferido de los Azulejos a los Medias Blancas en agosto pasado, después que el jugador firmara en abril de 2008 un contrato multianual por 69,8 millones de dólares.
Ríos tiene que hacer valer los casi 10 millones de dólares que ganará en 2010 y así no impacientar a los propietarios que quizás no quedaron muy complacidos con sus guarismos en los 41 partidos en que jugó con Chicago (.199 de promedio de bateo, con tres cuadrangulares y nueve remolcadas).

Aunque sus números globales, incluyendo su producción con los Azulejos, fueron de .247, 17 cuadrangulares y 71 impulsadas, tres jonrones más y nueve producidas más con respecto al 2008.

Guillén considera que los fanáticos verán a un Ríos muy diferente al que estuvo en agosto y septiembre con los Medias Blancas. El manager venezolano apuntó que el boricua fue agobiado por la presión que usualmente genera el hecho de llegar a un nuevo club con elevadas proyecciones.

"Lo vi muy preocupado, lo que es normal cuando se llega a una organización y la gente espera mucho de ti", comentó Guillén. "Gracias a Dios ya pasó eso. Alex va a estar bien, yo creo que va a ser diferente y ya está con nosotros en los entrenamientos".

"Si Alex va y hace lo que tiene que hacer, pues este equipo va a ser un poco mejor", agregó. "Creo que tiene que salir a hacer lo que sabe hacer y no hacer mucho más de eso".

Omar Vizquel, que comparte con Ríos el grupo en las sesiones de bateo, ve al puertorriqueño en muy buena forma con el madero.

"Está sonando el bate muy bien", comentó. "Va a ser una pieza importante para el equipo. Va a tener alrededor de él toleteros como A.J. Pierzynski, Paul Konerko, Carlos Quentin, y eso lo va a ayudar a dar sus batazos, su jonrón".

Busca un segundo aireFreddy García espera revivir su carrera en Chicago

Arizona - Su brazo le está respondiendo bien en el inicio de los entrenamientos de pretemporada y la primavera lo encuentra nuevamente en un club que le es familiar y con el que alcanzó la cúspide de la ola.

El derecho venezolano Freddy García busca con los Medias Blancas un resurgimiento en su carrera con miras a la temporada de las Grandes Ligas de 2010. Pregona que va por la "resurrección" y tanto el manager Ozzie Guillén como algunos de sus compañeros miran con optimismo la confianza y recuperación física que muestra.

"Estoy bastante contento y bien de salud", manifestó el espigado lanzador a la AP luego de terminar una jornada de entrenamiento el jueves. "El brazo ya me está respondiendo y tenemos aquí (en el campo de pretemporada) casi una semana".

El caraqueño, de 33 años, aspira a convertirse en el número 5 de la rotación abridora, detrás de un grupo que incluye a Jake Peavy, Mark Buehrle, Gavin Floyd y John Danks.

"Esta es la segunda etapa de mi carrera; como dicen la 'resurrección'", enfatizó.

García ayudó a los Medias Blancas a ganar la Serie Mundial en 2005, luego de sus primeras cinco temporadas y medias con los Marineros de Seattle, en que llegó a colocar estadísticas para el recuerdo.

Vale mencionar su espléndida campaña del 2001: líder en la Liga Americana en efectividad (3.05), primero en innings lanzados (238.2) y cuarto en ganados (18).

El venezolano abrió y ganó el cuarto partido de la Serie Mundial en la barrida contra Houston, pero en el 2007 pasó a los Filis de Filadelfia en un cambio que trajo a Floyd a Chicago.

Un cambio que se convirtió en pesadilla, ya que ese año sufrió una lesión en el hombro que lo marginó 14 meses del montículo.

Logró después un contrato de ligas menores con los Tigres de Detroit en agosto de 2008 y tuvo tres salidas, ganando una y perdiendo otra, para luego pasar a los Mets de Nueva York en enero de 2009, sin poder alcanzar un lugar en la pretemporada de ese año.

Los Medias Blancas adquirieron sus servicios nuevamente a mitad de 2009 y, tras mostrar progresos en su recuperación, regresó a las mayores alegrando a Chicago con sus nueve aperturas, en que registró marca de 3-4 y 4.34 de efectividad.

En su retorno se encontró con varios compañeros sobrevivientes del equipo que se impuso en la Serie Mundial, incluyendo a Buehrle y al taponero Bobby Jenks.

El venezolano ya hizo un par de sesiones de bullpen y el jueves tuvo una práctica compartida con otro colega de la lomita en que hizo 40 lanzamientos frente a Omar Vizquel y Alex Ríos.

"Freddy está bien", manifestó Guillén. "Me ha impresionado mucho de la manera que ha tirado, que su brazo esté respondiendo de esa manera. Freddy es un hombre de competencia, que puede hacer las cosas muy bien".

García aseguró que no se sintió incómodo con ninguno de sus pitcheos realizados, incluyendo la recta y envíos rompientes.

Uno de los coaches que lo observaba de cerca gritó varias veces tras algunos de sus pitcheos: "¡Tremendo, Freddy!".

"A Freddy lo veo muy recuperado", expresó Vizquel. "Creo que va a tener la confianza necesaria para otra vez establecerse" en las mayores.

Además, apuntó Vizquel, "ya estuvo en esta organización. Ya recuperado y tener la confianza del manager y estar en un equipo que ya conoce, lo va a beneficiar".

"Este año es muy importante para mí"Molestias en rodilla de Pérez parecieran ser cosa del pasado

-- La pesadilla vivida durante la temporada del 2009 parece estar el espejo retrovisor para el mexicano Oliver Pérez, dijo que no tiene nada que ver con una nueva mentalidad, diferentes resultados, una orientación útil, o incluso su compromiso de pretemporada para llegar en mejor forma.

Según Pérez, todo tiene que ver con la rodilla derecha, la que posiblemente lo llevó a tener una efectividad de 6.82 en 14 salidas el año pasado y que fue operada en septiembre.

Mientras el manager de los Mets Jerry Manuel ha estado delirando acerca de las dos sesiones de bullpen de Pérez, lo que merece mayor atención es lo que el lanzador está diciendo acerca de la rodilla que le resultó problemática en el pasado.

"Cuando lanzo una sesión de bullpen, el día siguiente me despierto como si hubiera lanzado en un juego de antes", dijo Pérez en español después de que su entrenamiento del sábado en el Tradition Field fuera acortado debido a una amenaza de lluvia . "Es simplemente el dolor normal. Eso es lo que me tiene contento, que no he sentido ningún dolor severo."

"En primer lugar, estoy feliz de estar saludable, me he preparado mucho para esta época del año para estar a la par con los demás."

El mexicano siempre ha tenido el talento, pero algunos dicen que en el pasado le han fallado algunos detalles como la dedicación y la inteligencia. Durante estos entrenamientos de primavera, sin embargo, los Mets han tratado de vincular al lanzador de 28 años de edad con el as Johan Santana. Pérez también buscó el asesoramiento del miembro del Salón de la Fama, Sandy Koufax, quien le dijo recientemente que no pensara demasiado y "sólo lanzara la pelota "- además de algunas otras cosas.

Los Mets necesitan que Pérez regrese a su forma. No fueron capaces de firmar a un abridor legítimo en esta temporada baja, y todavía le deben al sinaloense US$24 millones para los próximos dos años. Así que todos los aspectos de su juego - la parte mental tanto como la física - necesitan estar bien si los Mets quieren vengar una temporada de 92-derrotas
Pero una vez más, todo comienza con la rodilla de Pérez.

"Creo que el año pasado estaba lastimado" dijo el Gerente General de los Mets, Omar Minaya. "Pero ahora su rodilla está sana, y para mí, mi principal preocupación es la rodilla. Creo que cuando la rodilla está bien y es capaz de hacer las cosas como todo el mundo, debería estar bien."
"Este es un año muy importante para mí y para todo el equipo", dijo Pérez, quien tiene previsto lanzar prácticas de bateo el domingo.

"Este año es muy importante para mi, simplemente por todo lo que nos ha pasado en los últimos años. Todo el mundo está sano, que es lo más importante. Y creo que le debemos algo a los aficionados de Nueva York. "

Lo primordial será mantenerse saludableAníbal Sánchez espera consolidarse como abridor con Marlins

JUPITER, Florida - Una nueva dieta a ayudado al lanzador Aníbal Sánchez a bajar de peso y ahora el venezolano está más hambriento que nunca por un puesto en la rotación abridora de los Marlins.

Sus antecedentes de éxito y el hecho de que terminó la campaña del 2009 en la rotación lo hace un favorito en los entrenamientos. La capacidad de Sánchez no ha sido inconveniente; al derecho le sobra talento natural. El reto es mantenerse saludable.

Desde su impresionante debut en el 2006, temporada en la cual lanzó un partido sin hits contra los Diamondbacks, Sánchez ha tenido que lidiar con lesiones en el hombro de lanzar. En el 2007 se sometió a una cirugía para reparar un desgarre en ese hombro.

Recuperar la forma no ha sido fácil ya que ha tenido varios tropezones. Tras comenzar la temporada del 2009 en la rotación abridora, Sánchez tuvo que ingresar a la lista de lesionados dos veces por diferentes lesiones en el hombro.

El derecho hizo solo 16 aperturas la temporada pasada. Tuvo foja de 4-8 con efectividad de 3.87 pero terminó de manera positiva ya que su efectividad en septiembre fue de 2.94 y de 2.68 en la segunda mitad.

"Sólo quiero estar saludable toda la temporada y estar listo cada cinco días", dijo Sánchez. "En la segunda mitad de la campaña pasada traté de tirar strikes y poner fuera a los bateadores.

Cuando estás saludable y puedes hacer lo que quieres, tienes éxito. Estaba tirando strikes y el equipo me respaldó".

Desde que comenzaron los entrenamientos, los Marlins han dejado claro que aún hay puestos por llenar en la rotación. Si logra integrarse a ella, Sánchez tiene como meta hacer 30 aperturas ya que nunca ha hecho más de 17 en una campaña de Grandes Ligas.

"Hacer 30 aperturas, eso es lo que quiero", dijo. "Lanzar cada cinco días durante toda la temporada".